in so many words câu

• Well, he hasn't really asked me, not in so many words.
  Ảnh vẫn chưa ngỏ lời với tôi, chưa nói những từ đó.
• I’m not interested in so many words.
  Tôi không mấy quan tâm đến những lời nói nhiều vậy.
• "Not in so many words, but that was the gist."
  “Không nhiều từ như thế, nhưng đại ý là vậy.”
• “Not in so many words, but that’s what she meant.”
  “Không nhiều từ như thế, nhưng đại ý là vậy.”
• and in so many words, they insist that for them,
  bằng quá nhiều từ nó, làm cho nó bị lặp nhiều,
• The President said this clearly and in so many words
  Cô ấy khẳng định lại đúng như vậy và với rất nhiều lý do
• In previous articles, I have already spelled out the problem in so many words.
  Ở các bài viết trước tôi có đề cặp vấn đề này nhiều rồi.
• Although the doctor didn’t say it in so many words, it seems that I have cancer.
  Tuy bác sĩ không nói gì nhiều, nhưng hình như là tôi đã bị ung thư.
• President Carter began to explain in so many words.
  Tổng thống Carter có lý do để dồn vào đó nhiều công sức như vậy.
• In so many words, screw that.
  in so many words nói đúng như vậy, nói toạc ra
• Not in so many words, but the meaning was understood.
  Không nói nhiều, nhưng ý nghĩa thì đủ hiểu.
• In the same chapter He stated in so many words, “I can do nothing alone.
  Cũng trong chương nầy, Ngài phán: “Một mình Ta không thể làm điều chi.
• I mean, not in so many words, but I knew I was being threatened.
  Ý em là, hắn đã không nói thẳng như vậy, nhưng em biết là em đang bị đe dọa.
• No one actually advocates in so many words the abridgement of any of these rights.
  Trên thực tế, không ai ủng hộ việc thu hẹp bất cứ quyền nào trong số này.
• No, not in so many words.
  Chưa, chưa có nói rõ ràng như vậy.
• Sometimes I wondered why Christ stressed this point in so many words?
  Đôi khi tôi tự hỏi tại sao Christ lại muốn nhấn mạnh điểm này nhiều đến thế?
• In So Many Words: Please help this article by looking for better, more reliable sources.
  Hãy giúp bài viết này bằng cách tìm kiếm các nguồn dẫn tốt hơn, đáng tin cậy hơn.
• I never said that to him in so many words, not until the last email.
  Tôi chưa bao giờ nói điều đó với anh ấy cụ thể như vậy, cho đến email cuối cùng.
• He never said it in so many words, but he wanted me to join him at Barcelona.
  "Ông ấy không bao giờ nói nhiều với tôi nhưng ông ấy muốn tôi đầu quân cho Barcelona".
• Jesus in so many words told Nathaniel, '“You don't just have to believe my words, what I am saying here.
  Đức Giêsu như muốn nói với Nathaniel rằng “Anh không cần phải tin vào lời Ta đang nói bây giờ.